VerbaFixa — Dalla voce al verbale

Sedute, riunioni, assemblee, congressi

Dalla voce
al verbale.

VerbaFixa riconosce chi ha la parola, trascrive, traduce in italiano e prepara il verbale mentre la riunione è ancora in corso. Gira su un server nella vostra sala: l'audio non esce mai.

Verbale di seduta in corso
    Esempio dimostrativo

    Tutto succede in sala.

    Niente cloud per la voce: il riconoscimento del parlato e la traduzione girano su un server installato vicino all'impianto microfonico. Fuori escono solo il testo pubblico e, se lo volete, il video.

    La vostra sala
    Impianto microfoniBXB, Televic d-cerno
    Server VerbaFixaaudio, trascrizione, traduzione, voto
    Pagina pubblicatesto, interventi, esiti
    Video su YouTubese trasmettete la diretta

    Cinque moduli, una piattaforma.

    Si parte dalla piattaforma e si aggiungono i moduli che servono.

    VerbaFixa

    La piattaforma

    Si collega al vostro impianto microfonico e sa sempre chi ha la parola. Console per la segreteria, pagina pubblica in sola lettura, accessi protetti.

    VerbaFixa Speech

    Trascrizione

    Ogni intervento trascritto e attribuito a chi lo ha pronunciato, con l'orario e il punto all'ordine del giorno.

    VerbaFixa Translate

    Traduzione

    Chi interviene in un'altra lingua viene tradotto in italiano, conservando il testo originale accanto alla traduzione.

    VerbaFixa Vote

    Votazioni

    Si vota dal proprio telefono o tablet con PIN personale di seduta, un dispositivo alla volta. Quorum ed esito calcolati alla chiusura.

    VerbaFixa Doc

    Verbali e documentazione

    Un unico verbale Word con presenze, interventi ed esiti delle votazioni. Più la trascrizione sincronizzata al video della diretta.

    Come funziona una seduta.

    1. Prima

      Il server viene collegato all'uscita audio e alla rete dell'impianto microfonico. Si caricano ordine del giorno e partecipanti.

    2. Durante

      Chi accende il microfono viene riconosciuto; le parole diventano testo, tradotto se serve. Le votazioni si aprono e chiudono dalla console.

    3. Dopo

      Il verbale è già scritto: lo si rilegge, lo si corregge e si scarica in Word. Il pubblico ritrova ogni intervento cliccando sul video.

    Parla la lingua della vostra riunione.

    Lo stesso sistema si adatta al vostro contesto, a partire dalle parole che usa a schermo e nel verbale.

    Enti pubblici

    Sedute, consiglieri, ordine del giorno, verbale di seduta. Con diretta pubblica e voto elettronico.

    Aziende e CdA

    Riunioni, agenda, verbale di riunione: discussioni riservate che restano dentro l'azienda.

    Congressi e conferenze

    Sessioni, delegati, programma, atti. Relatori in lingue diverse tradotti in italiano.

    Associazioni e ordini

    Assemblee, soci, ordine del giorno, verbale assembleare, con votazioni tracciate.

    Vediamo VerbaFixa sulla vostra prossima riunione.

    A breve qui potrete richiedere l'accesso alla demo: un Comune dimostrativo dove provare trascrizione, votazioni e verbale.